Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Новости альтернативной галактики

http://lostfilm.info/news/id24527/#398

Шпионский триллер расскажет о том, что случается, когда чувства долга и преданности Родине подвергаются испытанию силой любви. В Голландии 40-х годов, после вторжения нацистов, агенты Сопротивления пытаются внедрить своего человека в дом экс-кайзера Вильгельма II (Пламмер), который с 1917 года живет в изгнании за свою антинацистскую деятельность. На этом фоне между немецким офицером и прекрасной молодой еврейкой (Джеймс) вспыхивает такой страстный роман, что его последствия оказываются непредсказуемыми ни для влюбленных, ни для самого кайзера...

Вытаскивая старый-старый перевод и чистя изьяны


1.  Бвак ефть бвагофлофенное шопытие…
- Клевый священник из Принцессы-невесты

Оглядев осыпанный листвой двор, Рёко взлетела, и некоторое время так и сидела в воздухе, сожалеюще, прежде чем, приземляясь, позволить гравитации взять верх.  И почти тут же упала на колени, хватаясь за бок.
Ри-оки, спрыгнувшая с ее плеча, обеспокоено уставилась на седовласую.
Большинство незначительных ран уже рассосались сами, но жуткой дыре в боку Рёко не позволяла даже и попробовать излечится. Более того, в бою ухудшила ее состояние до угрожающего жизни уровня, и скорее всего была бы уже мертва, не дотащи ее Ри-оки к  доктору, после того, как та вырубилась.
- Мя?
- Кончай об этом беспокоиться, Ри-оки.  - проворчала Рёко.
~ Рёко!? Ты в порядке?  ~
Она даже повернулась в сторону голоса, прежде чем осознала, что это опять была игра воображения. Затем, поникла.
- Нет. Он мертв, - сказала она тихо, - И это я навлекла его смерть.
- Мья. МЬЯАА!
Она уставилась на отчитывающую ее крокошку. Затем на руку. Кровь; хотя и не то, чтобы много.
Несколько неловко она встала.
- Да все будет со мной порядке! -  огрызнулась она, - и врач мне не нужен, особенно с этого мира.
Теперь, когда Тэнчи больше не было, смерть через пренебрежение особо не пугала, но и подопытным кроликом отчего-то становиться не хотелось также.
- Мя? - в голосе крокошки слышно было отчаяние.
- Есть у меня одна идея, - буркнула Рёко, - можешь взломать пару файлов и сделать меня владелицей земли, храма и дома?
- Мья... - Ри-оки начала звучать несколько нервозно. Все это подозрительно начинало напоминать попытку обрубить все концы - Мья-а?
- Я больше не верю никому,  - огрызнулась Рёко. - Откуда знать, может, родственники продадут все под какую-нибудь стройку.
- Мья?
- Нет, я не хочу, чтобы они знали, о том, что я жива, - сказала она, ведь они вполне могли и принудить ее жить.
Крокошка дематериализовалась, скорее всего, приняв форму космического корабля, чтобы  взломать компьютерную систему Токио. Через пару минут она вернулась.
- Сделано?
- Мя, мяаа!
- Я еще должна и что-то подписывать? - повторила Рёко.
- Мья-а.
- Что, значит, "завтра они закроются на неделю"? - недовольно буркнула Рёко и отбыла к одному из муниципальных офисов.
Ри-оки забеспокоилась, увидев ее летящей, но пока та не телепортировалась или не вытворяла ничего энергоемкого, все было в порядке. Кроме того, крокошка не думала, что она выкинет что-нибудь, пока не заполучит храм

Collapse )

"Старый гноеглазый" - Блэйн Ли Парду

Новый перевод, что я по некоторым причинам не могу выложить где обычно )))

Мидвейл
Оллдаун,
Периферия
1 октября 3024 года

Мидвэйл представлял собою занюханный поселок на занюханной планетке. На Периферии множество таких планет, и каждая ничем не примечательна, и каждая выживает скорее на поте и упрямстве, чем преуспеянии, но Мидвэйл представлял собой уединенную общину с редко когда обсуждавшейся с немногочисленными гостями поселка отвратительной маленькой традицией. И еще будучи совсем мальчишкой, Барт узнал, что означает осень для людей Мидвэйла.
Collapse )

Телки тащатся с роботов ч.2

На первую часть 
             - План на грани срыва! – прорычал Гендо. – А вы меня уверили, что она сломает его за неделю!
- Откуда мне было знать, что она притворяется, потому что внутри скрытая мазохистка! – защищался Кадзи. – Или что ваш сын – мастер сибари?
- Это было в его деле, - отозвался Гендо.
- Но в ее – не было НИЧЕГО даже намекающего, что она свихнута в эту сторону, - парировал Кадзи. – Думаю, нам стоит просто принять провал всего этого за факт, действовать далее.
- Да ну? – отозвался Гендо с нехорошей улыбочкой.
- И поскольку я чувствую себя отчасти виноватым во всем этом, - торопливо добавил Кадзи. – То готов предложить другой план.
Рука Гендо попарила немного над кнопкой ловушки в полу, прежде чем вернуться на обычное место. – И что именно вы предложите?
- Полагаю, у нас найдется пара человек, которых можно было бы отправить к пилотам в качестве дуэний… - начал было Кадзи. – Полагаю, мы с майором Кацураги…
- Нет, – перебил его Гендо. – Доктор Акаги будет лучшей кандидатурой. И ее ассистентка тоже; девчонка слишком закомплексована, чтобы что-либо произошло.
- Изумительный план, сэр, - поздравил Кадзи своего босса.
- Скажи ей, что я хочу с ней поговорить, - приказал Гендо. – И пошел отсюда.
- Слушаюсь, сэр, – тут же согласился Кадзи.
Collapse )